Al término del año el conjunto merengue lo declaró como transferible. Marcó su primer tanto en el conjunto chino en su primer partido, en la derrota 3-2 ante el Beijing Guoan, empató el partido 2 a 2 pero luego el rival terminó ganando el partido. «3-1: Primera victoria del Real Madrid con un partido brillante ante el Rayo Vallecano». Antes a los del Atleti les salían pequeños traidores del Madrid. Pereira, L.M. (2010), Biblia del Real Madrid. En casa ganaron cinco encuentros incluyendo un derbi contra el Athletic Club y sus 4 derrotas en Anoeta fueron contra rivales de gran potencial (Real Madrid, Atlético, Valencia y Sevilla). Tras una década de pocos logros, en la década de 1970, el Athletic volvió a la senda de los éxitos. El 22 de abril de 1998 debutó con la selección absoluta en un encuentro ante Suecia, y dos años más tarde debutó en una competición importante durante la disputa de la Eurocopa, en la que acabarían imponiéndose los franceses. Si hay tres colores que han marcado sus looks durante estos 54 días han sido los que definen la identidad de Francia: azul, blanco y rojo.
Tuvo una temporada muy discreta en la capital española, además de no llevarse bien ni con los aficionados, ni con los compañeros, ni con Vicente del Bosque, e incluso recibió una suspensión de 45 días tras negarse a entrenar. El ambiente político inestable que se vivió en las últimas Copas Mundiales sería común denominador de los años siguientes, donde la Segunda Guerra Mundial llevó a la suspensión del torneo. Su rendimiento hizo que en el mercado invernal el Newcastle United -sin delanteros tras las lesiones de Michael Owen y Luque- tratara de hacerse con sus servicios. Ha sido en este equipo donde el delantero francés ha tenido el mayor rendimiento de su carrera deportiva, ya que en las temporadas 2002-03 y 2003-04 anotó 36 tantos entre Premier League y Copa de la UEFA. Este excelente rendimiento hizo que el francés mantuviera la titularidad una vez reincorporado el delantero marfileño. Al año siguiente conquistó su segunda Recopa de Europa en lo que para muchos entendidos de este deporte fue el mejor partido de baloncesto visto hasta la fecha en el viejo continente.
Para más Inri, el balón «Beau jeu» de Adidas reventó durante el mismo partido tras chocar el suizo Behrami y el francés Griezmann en una disputa por la pelota. En Turquía, el francés anotó 14 tantos en 39 encuentros, contribuyendo a que su equipo alcanzara el campeonato de liga. En total, anotó 28 tantos en 90 encuentros con la camiseta del Arsenal. En los últimos encuentros de la temporada recobró la titularidad y anotó tantos vitales en las semifinales -ante el Bayern Múnich- de la Liga de Campeones de la UEFA 1999-00; además fue titular en la final. Solamente disputó 15 encuentros (6 de titular), ya que Fernando Torres le ganó el mano a mano en la titularidad. En la Eurocopa de 2008 -disputada entre Austria y Suiza- empezó como titular indiscutible del combinado francés. En esta temporada, Anelka jugó 46 partidos (38 de ellos como titular) y anotó 16 goles. Thierry Henry también se formó en Clairefontaine, donde Anelka coincidió con David Trezeguet, Philippe Christanval, Louis Saha y Alioune Touré.
Tras el despido de Luiz Felipe Scolari el 9 de febrero de 2009, la entidad londinense contrató a Guus Hiddink, que decidió reubicar a Anelka como extremo. El 11 de enero de 2008 se unió a la disciplina del Chelsea después de que el equipo londinense abonara 21 millones de euros al Bolton. En enero de 2007 se rumoreó que el delantero francés abandonaría el Bolton Wanderers y volvería al Arsenal. No obstante, Anelka decidió continuar en el Bolton Wanderers tras una conversación con Sammy Lee. Finalmente, acabó recalando en el Bolton Wanderers, que lo contrató a cambio de 12 millones de euros. Llegado en verano del Celtic a cambio de 22 millones de euros, furiaesp el sustituto de Mariano ya está cumpliendo a la perfección el rol que le encomendaron: convertirse en el nuevo nueve del Lyon. 2013 -. El 12 de febrero de 2013 hizo su debut contra el Celtic de Escocia, aunque ya había estado en el banco en más ocasiones. He amado a Ilona, aunque no lloviera.